Noche
en Túnez

por Fernando Taboada

Dizzie Gillespie
creó Night in Tunisia
y sus compases aún perduran en el mundo del  jazz. Por eso, y atendiendo la
petición de un buen amigo mío y jazzista
de alma, actualizo la noche de Túnez al presente de esta primavera
incipiente.

Salvaré el espectáculo
que genera la puesta del sol en Cartago y repito aquella frase de un novelista
francés considerada de gran
belleza metafórica, que dice: “à Megara,
faubourg de Cartaghe, dans les jardins d’ Amilcar...” para reivindicar que las noches de
Túnez tienen un encanto especial, con perfume a jazmín que por su
densidad llega a embriagar en forma dulce y soñolienta.

Cartago, Sidi
bou Said, lugares míticos de la historia,
donde se conjugaron etapas de la vida mediterránea y que en la
actualidad son sede de movimientos musicales de gran intensidad y que convocan
a grandes figuras del jazz internacional.

Este año, la presencia de
músicos de diversas proveniencias se unificaron
en un festival que cautivó a todos los tunecinos y a aquellos que
visitan este acogedor país.

Noches de jazz y de calma, elementos
quizás contradictorios, pero la juventud local solo exhibe su
exhuberancia en las épocas del verano, cuando las noches se extienden e
invitan a salir en busca del frescor que apacigüe los rigores del sol
fuerte y caliente que caracteriza la región.

La ribera sur del
Mediterráneo, idéntica a la norte en su conformación
paisajista, con el  reemplazo del
campanario por la voz del muecín y de la teja por la cúpula
propia de la arquitectura islámica, tiene el atractivo no solo de una
diversidad que la hace propia a pesar de la similitud sino también de la
hospitalidad de un pueblo abierto al turismo y a las diferentes manifestaciones
culturales. Entre ellas el jazz y el tango, pues al ser embajador de Argentina
en Túnez he procurado acentuar la presencia de esta muestra de la
cultura nacional favorecido por la aceptación generosa de las autoridades
locales quienes dieron cabida en el teatro romano de Cartago a un grupo musical
argentino que recreo música de nuestro país.

En dicho teatro romano, hace mas de
treinta años, tuvo presencia una gran dama de la música
argentina. En aquella oportunidad Mercedes Sosa dio un recital en una noche
particularmente fría del mes de julio. Quienes tuvieron el privilegio de
asistir en dicha oportunidad, aún la recuerdan y siempre me piden por su
retorno a este foro.

Mi gestión permitió
presentar un grupo integrado por músicos argentinos y latinoamericanos
que viven y trabajan en Paris junto a un bailarín de tango tunecino,
quien recogió aplausos de sus conciudadanos al brindar una acabada
muestra de piruetas bien porteñas.

El éxito de Bárbara
Luna y su conjunto alentó a reiteradas presentaciones posteriores de
diversos conjuntos de tango, incluso uno el grupo Quintacha,
que fue ovacionado en el teatro Municipal, la sala principal de Túnez,
que con su arquitectura europea constituye la muestra acabada del buen resultado
de una integración cultural con la potencia protectora anterior a la
independencia.

Noches actuales con jazmines y
chichas, esas alquimias fumantes que permiten dialogar largamente frente a un
recipiente donde el agua calma los sabores de un perfumado tabaco y que da ese
toque oriental a un paisaje ya globalizado y que ha sabido rescatar las
esencias de su identidad.

Laureles, buganvillas de variados
colores, fresnos, cipreses, bosquejan un enmarcado al azul del
Mediterráneo que cuando cae la noche  flota al compás de la
música del festival de jazz de Cartago que tuvo lugar en estos
días de abril y que se inscribió como un proyecto cultural bajo
el signo de la leyenda y de África, y su afiche representa la inolvidable
figura de Louis Armstrong, elemento convocante a
todos sus admiradores.

Noches musicales y de
pláticas en torno de una mesa de café y una chicha convocante a
buena música y al cultivo de la
amistad.

Este festival de Cartago atrajo al
pianista sudafricano Abdullah Ibrahim,
a Richard Bona, Kenny Garrett,
virtuoso del saxo, Anouar Brahen,
al grupo belga Aka Moon, a Dee Dee Bridgewater
y al guitarrista Al Di Meola, quienes entre otros
brindaron la alegría y la simpatía a la noche cartaginesa.

La música y la noche son
elementos conjugables y que dan una expectativa maravillosa cuando la paz y la
hospitalidad, elementos característicos de Túnez, se conceden por
añadidura lo cual compensa la tranquilidad que se quiebra cuando la
trompeta suena.

Juventud que sigue este festival,
así como las otras muestras culturales, con interés y
unción que permite motivar a seguir alimentando con el aporte de la
cultura de diversos horizontes, entre ellos el de mi país, para otorgar
un ejemplo ecuménico de diversas extracciones y que animen las noches de
Cartago, en los jardines de Amilcar....

Lo extraordinario es que estas
noches tienden a repetirse y confío este mensaje llegue a los
músicos argentinos de jazz para que se interesen en compartir esta
experiencia en el 2008 o en el 2009. La invitación queda en el aire,
pero en ese aire especial de la noche de Túnez.

El autor es Embajador Argentino en la
República de Túnez

S.E. Fernando Taboada (derecha) y el Primer Ministro de Tunez, Mohamed Ghannouchi.